-
1 принявший меры
arranging; taking actionпринимающий меры — arranging; taking a step
[lang name="Russian"]начал действовать; принял меры — took action
[lang name="Russian"]мера защиты; защитная мера — protective action
[lang name="Russian"]принимающий меры; принятие мер — taking a step
-
2 энергичные меры
1. drastic measuresне знать меры ; потерять чувство меры — to know no measure
2. drastic actionsпринявший меры — arranging; taking action
начал действовать; принял меры — took action
мера защиты; защитная мера — protective action
-
3 исследование в целях выработки мер
принявший меры — arranging; taking action
начал действовать; принял меры — took action
мера защиты; защитная мера — protective action
Русско-английский большой базовый словарь > исследование в целях выработки мер
-
4 иметь отношение к
1. bear on2. have a bearing onсреднее время доступа к диску — avg. disk sec/io
3. have to do withсоздать, вызвать к жизни — to call into being
4. refer5. bear a relation toя понимаю, к чему вы клоните — I see what you are driving at
6. bear a relationship toотносящийть к — falling into; relate to (refl.)
7. concern inсогласовывать, приводить к согласию — to bring into accord
8. concern the9. have a relation to10. have a relationship toстать лагом к … — turn broadside on to the sea
ехать к морю, поехать на море — to go to the sea
11. have something to do withиметь отношение к; оказывать; влияние на — have a bearing on
12. refers to13. relate to14. concernРусско-английский большой базовый словарь > иметь отношение к
-
5 для порядка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > для порядка
См. также в других словарях:
принявший меры — прил., кол во синонимов: 4 • взявший меры (2) • завинчивавший гайки (3) • … Словарь синонимов
принявший меры предосторожности — прил., кол во синонимов: 3 • перестраховавшийся (5) • поберегшийся (8) • … Словарь синонимов
принявший нужные меры — прил., кол во синонимов: 1 • подсуетившийся (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
взявший меры — прил., кол во синонимов: 2 • подстраховавшийся (10) • принявший меры (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
осуществивший меры — прил., кол во синонимов: 1 • принявший меры (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Американская буржуазная революция — Основной предпосылкой разрыва тринадцати колоний с Англией послужило развитие в них капитализма. Американская революция была событием исторически закономерным, подготовленным всем предшествующим развитием колоний. Непосредственной причиной,… … Всемирная история. Энциклопедия
История Квебека — … Википедия
подстраховавшийся — прил., кол во синонимов: 10 • взявший меры (2) • застраховавшийся (10) • защитившийся … Словарь синонимов
завинчивавший гайки — прил., кол во синонимов: 3 • запретивший (21) • принявший меры (4) • ужесточавший … Словарь синонимов
перестраховавшийся — прил., кол во синонимов: 5 • допустивший излишнюю осторожность (1) • поберегшийся (8) • … Словарь синонимов
поберегшийся — прил., кол во синонимов: 8 • остерегшийся (8) • перестраховавшийся (5) • поберёгшийся (1) • … Словарь синонимов